Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•‎Profil aldjazair
▪▪‎Svi prevodi
•‎Traženi prevodi
•‎ Omiljeni prevodi
•‎Spisak projekata
•‎Sanduče


▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
▪▪‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - aldjazair

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 61 - 80 od oko 85
<< Sledeci1 2 3 4 5 Prethodni >>
98
Izvorni jezik
Italijanski ti voglio bene!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ci sono momenti in cui non si trovano le parole ma...ci sono parole che danno un senso ad alcuni momenti...Ti Voglio Bene!
ad un amico maschio

Završeni prevodi
Arapski احبك كثيرا
33
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Italijanski S. e P., sarete per sempre nel mio cuore
S. e P., sarete per sempre nel mio cuore.
Male names abbreviated <goncin />.

Završeni prevodi
Turski s.ep.,her zaman kalbimde olacaksınız.
Hebrejski לנצח תהיו בלבי
Arapski s.e p.انتم دائما في قلبي
Hindu स. ए प., आप हमेशा मेरे दिल में रहोगे.
56
Izvorni jezik
Italijanski Ciao miry non potrò mai dimenticare la nostra...
Ciao miry non potrò mai dimenticarti ti voglio troppo bene.Sei un mito

Završeni prevodi
Arapski اهلا ميري لا استطيع ان انساك
32
Izvorni jezik
Italijanski Tu sarai il mio angelo per tutta la vita
Tu sarai il mio angelo per tutta la vita
tu sarai il mio angelo per tutta la vita

Završeni prevodi
Arapski انت ستبقى ملاكي طوال الحياة
14
Izvorni jezik
Italijanski THAISYA VIVI IN ME
THAISYA VIVI IN ME

Završeni prevodi
Arapski تايسا تعيش بداخلي
28
Izvorni jezik
Italijanski Vivo per gli occhi di colei che amo
Vivo per gli occhi di colei che amo
la scritta è per un tatuaggio il significato è poetico letterale il significato è quello della frase spero di poter contare su di voi....ricambierò

possibilmente anche il tibetano che non trovo nella lista grazie ancora

Završeni prevodi
Arapski اعيش من اجل عينان من احب
32
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Italijanski si questa è una delle mie quattro donne.
si questa è una delle mie quattro donne.

Završeni prevodi
Arapski نعم هاذه واحدة من نساءي الاربعة
42
Izvorni jezik
Italijanski siete la mia forza e il mio sostegno .vi amo. GRAZIE
siete la mia forza e il mio sostegno .vi amo. GRAZIE

Završeni prevodi
Arapski انتم قوتي و سندى احبكم شكرا
Persijski jezik تو نیروی من و پشتیبان من هستی
51
Izvorni jezik
Italijanski desidero sempre l'impossibile perchè amo...
desidero sempre l'impossibile perchè amo complicare la mia vita

Završeni prevodi
Arapski ارغب داءما في المستحيل لاني احب تعقيد حياتي
29
Izvorni jezik
Italijanski M., sarai per sempre il mio campione.
M., sarai per sempre il mio campione.
Male name abbreviated <goncin />.

è una frase molto importante per me, attenzione alla forma e al significato.

Završeni prevodi
Kineski pojednostavljeni Ｍ永远是我的榜样。
Latinski M. eris in perpetuum meus magister
Japanski Mは永遠に僕の模範である。
Arapski م. ستكون داءما بطلي
115
Izvorni jezik
Italijanski Di tre cose ero del tutto certa. Uno, Edward era...
Di tre cose ero del tutto certa.
Uno, Edward era un vampiro.
Due, Era assetato del mio sangue
Tre, Ero incondizionatamente innamorata di lui.

Završeni prevodi
Francuski J'étais absolument certaine de trois choses.
Latinski Eram summus certus trium rerum
Arapski لثلاث حاجات كنت متاكدة تماما الاولى ادورد
27
Izvorni jezik
Arapski دعني احبك هاذا ما استطيع فعله
دعني احبك هاذا ما استطيع فعله

Završeni prevodi
Engleski Let me love you
15
Izvorni jezik
Portugalski brazilski protegida por Deus
protegida por Deus

Završeni prevodi
Latinski A Deo protecta
Madjarski Isten által védett
Arapski الله يحميك
17
Izvorni jezik
Italijanski sono nata per sognare
sono nata per sognare
arabo

Završeni prevodi
Arapski ولدت لكي احلم
21
Izvorni jezik
Arapski العلم نور و الجهل ضلام
العلم نور و الجهل ضلام

Završeni prevodi
Engleski Knowledge is light, ignorance is darkness
57
10Izvorni jezik10
Portugalski brazilski Quem não compreende um olhar tampouco...
Quem não compreende um olhar tampouco compreenderá uma longa explicação.

Završeni prevodi
Italijanski Chi non capisce un'occhiata nemmeno capirà una lunga spiegazione.
Nemacki Wer keinen Blick versteht, versteht auch keine lange Erklärung.
Latinski aspectum paetum
Arapski من لا يفهم نضرة لن يفهم شرح طويل
31
Izvorni jezik
Arapski هدية عذاب اهديها الى من حطمت قلبي
هدية عذاب اهديها الى من حطمت قلبي

Završeni prevodi
Engleski a gift...
43
Izvorni jezik
Italijanski Ciao, come stai? Io bene.La scuola, ...
Ciao, come stai? Io bene.
La scuola, quando ti inizia?
<Admin's remark> Caps removed

Završeni prevodi
Rumunski BUNÄ‚, CE MAI FACI
Arapski اهلا كيف حالك انا بخير متلى تبدء المدرسة
Nemacki Hallo, wie geht es dir ? Gut. Die Schule...
Turski merhaba
Srpski Ćao, kako si? Ja sam dobro. Kada ti počinje škola?
Makedonski 3драво, како си? Јас сум добро. Кога ке почнете училиште?
<< Sledeci1 2 3 4 5 Prethodni >>